चांदी व सोने के आभूषण शब्दावली : Meaning in Hindi & English
Understand essential precious metal terms: 925 Sterling Silver, Hallmark HUID, 100g Karwa Lota, Bullion, Payal, Tola, and 0% Making Charges in simple Hindi and English.
Sterling Silver (स्टर्लिंग सिल्वर - ९२५ चांदी)
92.5% Pure Silver Alloy
हिंदी अर्थ: स्टर्लिंग सिल्वर का अर्थ 92.5% शुद्ध चांदी और 7.5% अन्य धातु का मिश्रण है। यह पायल, चेन और अंगूठी बनाने के लिए सबसे मजबूत और टिकाऊ धातु है।
English: 92.5% pure silver stamped with official 925 assay mark for everyday wear.
Bullion (बुलियन - सिल्लियां व शुद्ध सिक्के)
99.9% Fine Bullion Coins & Bars
हिंदी अर्थ: बुलियन का अर्थ 99.9% शुद्ध चांदी व सोने की ईंटें, सिल्लियां या सिक्के हैं जो निवेश व पूजा के लिए बिना किसी मेकिंग चार्ज (0% Making Charges) के बेचे जाते हैं।
English: Certified 999 fine investment coins and bars priced strictly on net weight.
Karwa (करवा - करवा चौथ का लोटा)
100 Gram Silver Karwa Benchmark
हिंदी अर्थ: करवा का अर्थ करवा चौथ व्रत में चंद्रमा को अर्घ्य (जल) देने वाला पवित्र चांदी का लोटा है। 100 ग्राम शुद्ध चांदी का करवा सबसे पवित्र और शुभ माना जाता है।
English: Spouted holy water pitcher used for moon worship during Karwa Chauth.
Making Charges (मेकिंग चार्ज / गढ़ाई शुल्क)
Workshop vs Showroom Pricing
हिंदी अर्थ: मेकिंग चार्ज का अर्थ आभूषण तराशने की कारीगरी फीस है। बड़े मॉल शोरूम 20% से 35% मेकिंग चार्ज लेते हैं, जबकि सिल्वर ऑर्नेट पर सिक्कों व बर्तनों पर 0% मेकिंग चार्ज है।
English: Artisan craftsmanship fee. 0% on pure bullion coins at Silver Ornate.
Frequently Asked Questions : Meaning in Hindi
What is Sterling Silver meaning in Hindi? (स्टर्लिंग सिल्वर का हिंदी अर्थ क्या है?)
स्टर्लिंग सिल्वर का हिंदी अर्थ 92.5% शुद्ध चांदी (925 हॉलमार्क) है। इसमें 92.5% शुद्ध चांदी और 7.5% तांबा मिलाया जाता है ताकि टिकाऊ और मजबूत आभूषण जैसे पायल, अंगूठी और चेन बन सकें।
What is Karwa meaning in Hindi? (करवा का हिंदी में क्या अर्थ है?)
करवा का हिंदी में अर्थ करवा चौथ व्रत में चंद्रमा को अर्घ्य (जल) देने वाला टोंटीदार पवित्र लोटा है। 100 ग्राम शुद्ध चांदी का करवा सबसे शुभ माना जाता है।
What is Bullion meaning in Hindi? (बुलियन का हिंदी में अर्थ क्या है?)
बुलियन का हिंदी में अर्थ 99.9% शुद्ध (999) चांदी या सोने की सिल्लियां, ईंटें और सिक्के हैं जो सीधे प्रमाणित धातु वजन के भाव पर 0% मेकिंग चार्ज पर बेचे जाते हैं।
What is the difference between 999 silver and 925 silver in Hindi?
999 चांदी 99.9% शुद्ध होती है (फाइन सिल्वर), जिसका उपयोग पूजा के सिक्कों, मूर्तियों और बर्तनों के लिए किया जाता है। 925 चांदी में 92.5% चांदी होती है, जो दैनिक उपयोग के आभूषणों के लिए मजबूत होती है।